LA FARMACIA VEGETAL

natural . orgánica . catamarqueña



La Farmacia Vegetal es un proyecto de comunicación y colaboración con plantas de la región de Aconquija - en Catamarca, Argentina. 

A través de una revalorización de conocimientos ancestrales, pruebas y ensayos pertinentes con estas plantas, hemos re-formulado recetas con probados beneficios para la salud, y el buen vivir. 

Más abajo les invitamos a leer más sobre el proyecto, ver dónde conseguir nuestras elaboraciones, o seguirnos en facebook e instagram. 




ENCONTRANOS:

En la FIESTA NACIONAL E INTERNACIONAL DEL PONCHO, del 13 al 22 de JULIO, en CATAMARCA 




nuestras elaboraciones son :

bálsamos, ungüentos, jarabes y tónicos





balsamolabialwebsm


BÁLSAMO LABIAL. Suaviza, nutre y cura – protege del viento, del sol, del frío y del aire seco.


Ingredientes: aceite de oliva extra-virgen infusionado con diente de león, naranja dulce, rosa mosqueta y caléndula; aceite de girasol prensado en frío infusionado con propolis; aceite de coco extra-virgen; cera de abeja.

Formato:    5cc    |    100 pesos




brío

tonico gif


El UNGÜENTO BRÍO es un poderoso antioxidante y energizante para la piel. Equivale a la fórmula cremosa de un licuado verde lleno de alimentos dinámicos, más la cafeína y los estimulantes de una bebida energizante, con una buena dosis de algún yuyo ancestral como tónico de longevidad. Es reafirmante: activa la microcirculación y la regeneración celular. Creado para tonificar las zonas lánguidas del cuerpo, la piel madura o cansada. Ayuda a disminuir la aparición de las manchas de vejez.  Aplicar por la noche como un tratamiento de bella durmiente.


Ingredientes: aceite de girasol prensada en frío infusionado con carqueja, yerba mate, té verde y acelga; aceite de oliva extra-virgen infusionado con cardo maría, limón, rosa mosqueta, pino y romero; cera de abeja; aceites esenciales de jengibre y salvia.

Formato:    50cc    |    390 pesos




caléndula

calendula gif


El UNGÜENTO de CALENDULA sirve para hidratar y nutrir una piel delicada, sensible, o irritable. Es ideal para bebés, en las irritaciones causadas por los pañales, actúa de manera suave y eficaz: es cicatrizante, previene y trata la aparición de hongos. Asimismo es un alivio para la piel de la mamá cuando está dando de pechos, para el bebé es una crema sana y segura. También protege la piel contra el clima riguroso, el viento y el frío. Es utilizada para quemaduras, úlceras cutáneas, como crema post-tatuaje o para después de afeitar.


Ingredientes: aceite de oliva extra-virgen infusionado con flores de caléndula, cera de abeja.

Formato:     30cc    |    280 pesos




calmante  

pausa gif


El UNGÜENTO CALMANTE ofrece un momento de descanso, ayuda a concentrarse, calmarse, aliviar un dolor de cabeza, o para lograr un sueño apacible. Un antídoto contra el estrés. Indicaciones: untar/masaje en las sienes, la frente y la nuca.


Ingredientes: aceite de oliva extra-virgen infusionado con naranja dulce y menta peperina; aceite de girasol prensado en frío infusionado con toronjíl y cedrón; cera de abeja; aceites esenciales de lavanda, salvia marina y manzanilla.

Formato:    30cc    |    280 pesos




cardo maría

cardomaria lafarmaciavegetal webgif


El JARABE de CARDO MARÍA desintoxica, limpia y tonifica el hígado. Tomar una cucharada por día, durante 12 días.


Ingredientes: Infusión de cardo maría, azúcar, tintura madre de cardo maría, jugo de limón. Contiene 4% de alcohol.

Formato:     250ml (15 cucharadas)    |    325 pesos




climático

postsolar gif


El UNGÜENTO CLIMÁTICO previene y cura las afecciones relacionadas a los cambios del clima : como el calor extremo o la contaminación ambiental. Calma y refresca las quemaduras del sol y del viento. Alivia la sensación de ardor y favorece la regeneración de células. Hidrata y nutre la piel. Muy efectivo para las irritaciones causadas por la psoriasis, eczema o dermatitis.


Ingredientes: aceite de oliva extra-virgen infusionado con menta peperina, rosa mosqueta y caléndula; aceite de girasol prensado en frío infusionado con té verde; cera de abeja; aceite de coco extra-virgen.

Formato:    30cc    |    280 pesos




llantén  

llanten gif


El UNGÜENTO de LLANTÉN es una pomada de primeros auxilios. Se utiliza para cortes leves, picaduras de insectos, erupciones cutáneas, rosacea, ampollas y heridas abiertas. Es un poderoso antiséptico, previene infecciones, favorece una sanación rápida de heridas leves y evita la formación de cicatrices. Alivia las irritaciones y la piel que pica. Previene el enrojecimiento y la inflamación cutánea. Remarcable contra las picaduras de mosquitos: deja de picar en unos minutos y previene la formación de manchas. También repara la piel alrededor de las cutículas en las uñas. Sirve en alergias cutáneas, y para nutrir la piel sensible. Muy útil en casos de hemorroides.


Ingredientes: aceite de oliva extra-virgen infusionado con hojas de llantén, cera de abeja.

Formato:    30cc    |    280 pesos




mágico  

magico gif


Aquí hay dos productos para el acné: uno elaborado como ungüento y otro como tónico. Se puede usar uno o el otro, o los dos combinados. Ambas fórmulas tratan y previenen el acné; actúan como un potente antibacterial que combate la inflamación cutánea y calma la piel irritada. 

Además de las propiedades mencionadas, el UNGÜENTO MÁGICO se destaca por hidratar la piel y prevenir la formación de manchas, mientras que el TÓNICO MÁGICO actúa más como astringente y en la limpieza de la piel.


Ingredientes del Ungüento: aceite de girasol prensado en frío infusionado con propolis, té verde y palán palán; cera de abeja; aceites esenciales de árbol de té, salvia y té del bosque.

Formato:    30cc    |    280 pesos


Ingredientes del Tónico: destilado de hamamelis, agua destilada; aceites esenciales de árbol de té y lavanda. Agitar bien antes de usar.

Formato:    60ml   |    300 pesos




movimiento  


El UNGÜENTO MOVIMIENTO activa la circulación local. Es un potente anti-inflamatorio, disminuye la hinchazón y previene las contusiones. Calma el dolor y las tensiones en los músculos y las articulaciones. Se usa para tendonitis, golpes, articulaciones hinchadas o doloridas, ciática y hernias, artritis, reuma, dolor de huesos, calambres, torticolis o várices.


Ingredientes: aceite de oliva extra-virgen infusionado con árnica, eucalipto, menta peperina, ortiga, ruda, y romero; aceite de girasol prensado en frío infusionado con ají; cera de abeja; aceites esenciales de jengibre, alcanfor, ciprés y té del bosque.

Formato:    50cc    |    390 pesos




nohongo  

nohongo gif


El UNGÜENTO NOHONGO cura los hongos de uñas y el pie de atleta. Es un poderoso anti-fúngico, antibacteriano, antiséptico y antiviral. Sirve para eliminar y prevenir los hongos en las superficies infectadas o en el tejido cutáneo. 


Indicaciones: aplicar 1 a 2 veces al día, hasta que se termine el ungüento. Si el tratamiento es en los pies -uña o pie de atleta, se recomienda dejar sus zapatos en vinagre durante 8 horas al principio y al final del tratamiento.

Ingredientes: aceite de oliva extra-virgen infusionado con suico, tomillo, orégano, limón, eucalipto, menta peperina, pino, thuya y caléndula; cera de abeja; aceites esenciales de árbol de té, tomillo, clavo de olor y citronela.

Formato:    30cc    |    280 pesos




regenerador             


El UNGÜENTO REGENERADOR favorece la regeneración de las células y la producción de colageno. Rico e hidratante para la piel muy seca en los labios, la cara, las manos, los codos y los pies. Se puede aplicar de manera cotidiana para la prevención de estrías durante el embarazo. Eficaz como tratamiento de noche para suavizar la piel de los talones. Se usa como crema anti-arrugas para la piel normal a seca o madura, así como serum facial para la piel que envejece. Protege del viento, sol y aire seco. Es un agradable suavizante para las manos durante el invierno, o para marineros, ciclistas, panaderos, mecánicos, huerteros o lavadores de platos. Cura y alivia los cortes leves, la piel irritada y las cicatrices recientes.


Ingredientes: aceite de oliva extra-virgen infusionado con rosa mosqueta, caléndula, llantén, diente de león y naranja dulce; cera de abeja, aceite de coco extra-virgen y aceite esencial de incienso (frankincense).

Formato:    50cc    |    390 pesos




respiro

aliento gif


El JARABE RESPIRO calma y cura la tos; tonifica las vías respiratorias y los bronquios.  En caso de tos se recomienda tomar 1 cucharadita, 3 veces al día (niños o adultos), por un mínimo de 6 días. En casos de personas con dificultades para respirar, se recomienda tomar  solo 1 cucharadita a la noche, antes de ir a dormir. 


Ingredientes: Infusión de pino, menta, cebolla, malva de sapo, limón, eucalipto, rosa mosqueta, ají, llantén, tomillo, orégano, jarilla, jengibre, canela, mullein, propolis, salvia, y clavo de olor; azúcar; miel de abeja; tintura madre de tomillo, limón, trébol rojo y saúco; jugo de limón. Contiene 4% de alcohol.

Formato:    200ml (40 cucharaditas)    |    280 pesos


El UNGÜENTO RESPIRO sirve para hidratar la piel seca alrededor de la nariz durante resfríos, gripes o alergias. Descongestiona el pecho. Es antiséptico y antiviral, facilita la respiración y no deja pasar los microbios en las fosas nasales. Del mismo modo, frena la entrada de polen o polvo por la nariz, evitando así las alergias.


Ingredientes: aceite de oliva extra-virgen infusionado con eucalipto, pino, menta peperina, tomillo, romero, limón y caléndula; cera de abeja; aceites esenciales de árbol de té, manzanilla, incienso y salvia.

Formato:    30cc    |    280 pesos




el proyecto


La farmacia vegetal es el resultado de un proyecto de investigación de yuyólogas y yuyólogos de la región de Aconquija. Desde 2014, la Farmacia Vegetal viene elaborando recetas basadas en propiedades medicinales de plantas nativas de esta región.


Aconquija, nuestro pueblo, está en una zona privilegiada, en medio de un valle de una extensión de más de 40 km, rodeado de montañas en plena precordillera de los Andes. Con tres puntos de acceso (al este y al oeste) el valle permanece casi inaccesible, conservando aún su flora originaria intacta. No sólo tiene su propio clima a nivel regional, pero en su interior este valle cuenta con una serie de micro-climas. Hacia el este, se ve influenciado por la yunga, una selva subtropical y hacia el oeste con una zona desértica colmada de cactus gigantes. A lo largo de este recorrido, a diferentes elevaciones, viven diferentes mundos vegetales, contentos, disfrutando una vista increíble y bajo un aire sano y puro.


La farmacia vegetal nace del contexto aconquijense: de su naturaleza imprevisible y mágica. De su sabiduría ancestral en convivencia y diálogo con sus seres vegetales. Este proyecto intenta reconocer y honrar el conocimiento y sabiduría de yuyólogas y yuyólogos originarios, como así también intenta explorar, innovar, y expandir en ésta linea de conocimientos. Para pueblos originarios en toda la tierra, las plantas están dotadas de una inteligencia y alma, y son ellas que enseñaron y enseñan a los humanos cómo usarlas. En eso se basa nuestro campo de conocimiento y la continua investigación a seguir con este proyecto.


En el aspecto económico, la farmacia vegetal no es un proyecto comercial, es totalmente sin fines de lucro. Lo que se recauda de las ventas de nuestras elaboraciones sólo cubre los costos de producción; de haber algún excedente, nos permite investigar y ampliar los probados productos de nuestras elaboraciones. Y así consolidar el proyecto y crecer siguiendo una ética de sostenibilidad.


Sobre nuestro proceso de elaboración : del yuyo al ungüento, partimos de aquella tradición ancestral de comunicar una intención benéfica de curar con la planta, y pedirle permiso antes de cortarla. También seguimos un calendario biodinámico respetando una recolección sostenible. 

A partir de allí, preparamos la infusión de los yuyos en aceite. Es decir, el material vegetal (hojas, flores o frutos) quedan embebidos en aceite, donde maceran al sol y bajo el calor. De este modo, las propiedades medicinales de las plantas son transferidas al aceite. Luego, este aceite infusionado es filtrado y combinado con cera de abeja para fabricar los ungüentos. 


Las fórmulas/recetas aquí presentadas, son el fruto de conocimientos ancestrales y probadas e intensas investigaciones que realizamos durante los últimos seis años y que re-confirmaron las propiedades medicinales de dichas plantas.


También destacamos que las hierbas utilizadas en nuestras elaboraciones son en su mayoría local, en un radio de cien kilómetros alrededor de Aconquija. Se incluye también, en menor cantidad, ingredientes del resto de Argentina y otros países. 


Nuestras recetas no utilizan nanotecnología, OGMs, phtalate, sulfato, aromas o colorantes artificiales, silicona, petróleo, gluten, o parabenos.

Nuestros ingredientes son naturales y orgánicos. 


Además, todos nuestros productos son seguros para su uso en bebés, niños y personas mayores, así como durante el embarazo o cuando se está amamantando. 

En caso de ingestión de los ungüentos por niños, re-confirmamos que estos no son tóxicos -están hechos con ingredientes de grado alimenticio. 


Es recomendable proteger estas elaboraciones de la luz directa del sol y guardarlas en un lugar fresco; en esas condiciones duran fácilmente 2 años.

Si el ungüento queda expuesto al calor: si pasa el día en una mochila o bajo un calor extremo, simplemente ponerlo en la heladera o un lugar frío durante 15 minutos y este se recompone. 


Hecho en Aconquija, Catamarca, Argentina



contacto | preguntas | comentarios:  

correo electrónico: lafarmaciavegetal @ aconquija.org

o a través de facebook o instagram






 nuestras elaboraciones se pueden conseguir 


en ACONQUIJA:

Farmacia Yusi Bedur, Alto de las Juntas

"La Felipa", El Lindero (al lado de Batallán)


en ANDALGALÁ:

Aires de Montaña Almacen Natural

Belgrano Norte S/N Casi esquina Libertad

Tel: 0351 15 385 1912


en SAN MIGUEL DE TUCUMÁN:

Malu Maluca Trastienda

Facebook e Instagram: @malumaluca_trastienda

Whatsapp: 381 640 6284


en SAN FERNANDO DEL VALLE DE CATAMARCA:

Catamarca Diseños

 Av. Virgen del Valle 1017

entre Mate de Luna y Zurita (frente al hospital de niños)

facebook: Catamarca Diseños

Cel: 154417565

y

Herboristería Dietética Bienestar Es Salud

Salta 1189 esq. Güemes (a una cuadra de la terminal)

Horario de atención: 9:30hs-13:30hs + 18:30hs-22hs

facebook: Bienestar es salud Tienda Natural

Tel: 4451958 / Cel: (0383) 154041932


 en TODO EL PAÍS:

Hacemos envíos con Correo Argentino, contra-reembolso. La encomienda más pequeña es de 1 kilo y se envía 48 horas después de confirmar su compra. Para hacer su pedido o preguntas, contáctenos vía facebook, correo electrónico, o instagram.




SEGUIR 

@lafarmaciavegetal

instalogo

www.instagram.com/lafarmaciavegetal

facebooklogo

www.facebook.com/lafarmaciavegetal


lafarmaciavegetal @ aconquija.org